Las latinas desempeñaron un papel importante en las elecciones del 2012

Noviembre 7, 2012
FOR IMMEDIATE RELEASE
Erin White, erin@caminopr.com, 212.255.2575

Las latinas desempeñaron un papel importante en las elecciones del 2012

El apoyo de los derechos reproductivos, mujeres de color votantes impulsan al Presidente Obama a la victoria, ganan medidas electorales claves en los estados
(Nueva York) -

Las Latinas y otras mujeres de color desempeñaron un papel histórico en la elección anoche, ayudando al Presidente Obama a asegurar victorias claves en estados como Ohio, Virginia, Nevada, y Colorado. Mientras los analistas de los medios han notado el significado del voto de la mujer, en realidad fueron los votos de las mujeres de color que proporcionaron el margen para ganar: 76 por ciento de las latinas y 96 por ciento de las mujeres afro-americanas votaron por Obama. Interesantemente, solo 65 por ciento de los hombres latinos votaron por Obama, reflejando la brecha nacional entre los géneros.

Una victoria importante para la salud Latina ocurrió en Florida, donde los votantes rechazaron la enmienda 6, una medida de la boleta electoral que restringía más aun a la cobertura por seguro del aborto e interfería con decisiones personales. En las semanas y meses antes de la elección, el Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva (NLIRH, por sus siglas en inglés) en asociación con Mi Lola en Miami, trabajó para educar y movilizar votantes Latina/os para oponer esta medida, y el día de la elección estos esfuerzos fueron recompensados.

“Las latinas, y todas las mujeres de color, son un grupo poderoso, y lo hemos demostrado el día de la elección,” dijo Jessica González-Rojas, directora ejecutiva del Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva. “En Florida, trabajamos con Latinas para derrotar un ataque en contra de la cobertura del aborto; en estados “swing,” emitimos votos decisivos; y a través del país, levantamos nuestras voces. No hay duda de que nos oyeron.”

En contra de estereotipos populares sobre los puntos de vista de las/os latinas/os sobre temas sociales, la mayoría de las/os latinas/os apoyaron la igualdad en el matrimonio, y ayudaron a impulsar políticas pro-LGBTQ con medidas de la boleta claves en Maryland, Maine y Washington. Los derechos de los inmigrantes también vieron avances: el trabajo de las jóvenes latinas ganando apoyo para el Acta DREAM de Maryland fue clave en su victoria.

A través del país, votantes latinas/os declararon su apoyo para la salud de las latinas, votando a favor de candidatos que se comprometieron a apoyar políticas que protegen las decisiones reproductivas individuales y apoyando al Presidente Obama y sus reformas de salud históricas con más de 70 por ciento del voto.  Este es el margen más grande entre latinas/os en la historia, y preocupación sobre el presupuesto Ryan y los recortes propuestos al cuidado de salud ayudaron a motivar a las/os latinas/os a votar, de acuerdo a Latino Decisions.

Victorias importantes en estados “swing” por parte de candidatos que apoyan las decisiones reproductivas individuales, como Tim Kaine en Virginia, y pérdidas por parte de candidatos anti-mujer extremistas Todd Akin y Richard Mourdock, demostraron que los votantes quieren proteger el acceso a la gama entera de servicios de salud reproductiva.

 

Victorias

  • Medida de boleta en Florida derrotada:  La enmienda 6 en Florida, la cual hubiese restringido aun más la cobertura del aborto, incluyendo prohibir que el seguro público cubra a una mujer que necesite terminar un embarazo, fue derrotada por 55% de votantes. Las/os votantes latinas/os desempeñaron un papel crítico y mandaron el mensaje que no quieren que los políticos interfirieran con los derechos de una mujer a hacer su propia decisión personal y privada acerca del aborto.
  • Más latinas/os en el Congreso: Aunque dos miembros de la Camarilla Congresional Hispana (CHC, por sus siglas en inglés) se retiraron y un miembro fue derrotado, se espera que la camarilla expandirá gracias a victorias en Nuevo Mexico, Florida, Texas y California. La CHC también se aferró a congresistas en distritos claves. Joaquín Castro, hermano del alcalde de San Antonio Julián Castro y representante del estado para el distrito estatal 125 de Texas, aseguró su posición fácilmente el distrito nacional 20 de Texas para reemplazar al líder de la CHC. Esta es una señal clara que las/os latinas/os continúan a aumentar su participación cívica e influencia política.
  • El Acta DREAM de Maryland es aprobada: Impulsados por la abogacía de jóvenes latinas a través del país, como Angy Rivera y Benita Veliz, votantes en Maryland aprobaron el Acta DREAM. Esta victoria allana el camino un movimiento nacional que apoya a las jóvenes latinas, sin tener cuenta su estatus migratorio.
  • Latinos ganan los estados “swing”: Se les está dando el crédito a las/os latinas/os y mujeres de color por inclinar a estados claves en la elección a favor de Obama, solidificando su importancia como parte de los votantes en los Estados Unidos, y asegurando que los candidatos futuros que ignoren las cuestiones importantes para las latinas lo harán bajo su propio riesgo.
  • Mujeres en el Senado: Este año el Senado incluirá a 19 mujeres, el número más alto en la historia, incluyendo a Tammy Baldwin (D-WI), la primera Senadora abiertamente lesbiana.
  • Akin, Mourdock, y Walsh pierden: Las/os votantes demostraron que los legisladores que no respetan a los derechos de las mujeres a hacer decisiones personales y privadas sobre el aborto no pertenecen en el Congreso.
  • Igualdad LGBTQ prevalece: Votantes en Maryland, Maine, Minnesota, y probablemente Washington todos apoyaron el derecho fundamental de las personas LGBTQ, incluyendo a las latinas, a casarse con la persona que aman.
  • La nueva mayoría fue la protagonista de la noche: Una mayoría americana nueva de personas de color, mujeres solteras, jóvenes (un alto porcentaje de los cuales son latinas/os) y americanos LGBTQ salieron a votar e impulsaron las victorias en estas elecciones.

 

Pérdidas 

  • Gana Joe Arpaio: A pesar de un movimiento importante con liderazgo latino en Arizona, el candidato anti-inmigrante Sheriff Joe Arpaio se quedará en su posición corriente. NLIRH continuará a trabajar con latinas en Arizona para rendirle cuenta a Arpaio por sus políticas equivocadas y palabras indefensibles.
  • Candidatos anti-inmigrante ganan: Los representantes Jeff Flake (R-AZ) y Steve King (R-IA) desafortunadamente regresarán al Congreso. Los dos candidatos han usado retórica dañina y negativa sobre los inmigrantes. Hace poco este año King comparó a los inmigrantes a perros, y Flake votó en contra del Acta DREAM en el 2010 y ha sido reacio a apoyar un camino hacia la ciudadanía.

“Las latinas y las mujeres de color aseguraron victorias importantes anoche, pero nuestro trabajo aun no acaba,” dijo González-Rojas. “Nuestro trabajo ahora es asegurar que el Presidente y otros legisladores continúen a encontrar soluciones que hagan cuidado de salud asequible y de calidad más accesible para las latinas, que aumenten y protejan los derechos de los inmigrantes, y que aseguren que toda mujer tenga acceso al cuidado de salud reproductiva que necesite, sin tener en cuenta cuanto dinero tenga o el origen de su seguro.”

 

###